轉化醫學是近年來國際醫學健康領域出現的新概念，也是我國相關部委正在倡導的一種前沿性研究，其主要目的是為了打破基礎醫學與藥物研發、臨床醫學之間的屏障，建立彼此的直接關聯，縮短從實驗室到臨床的過程，把基礎研究獲得的研究成果快速轉化為臨床應用，從而快速地推進臨床醫學的發展，使患者直接受益于科技研究的最新成果。
　　在中科院大連化學物理研究所楊勝利院士與哈爾濱醫科大學校長楊寶峰院士的倡議下，7月4日，“東北轉化醫學研討會暨東北臨床與轉化醫學中心成立大會”在哈爾濱醫科大學隆重召開。哈爾濱醫科大學黨委書記姜洪池教授致歡迎詞，黑龍江省副省長孫堯致開幕詞，哈爾濱醫科大學周晉教授主持會議。來自大連、北京、上海、沈陽、長春、廈門、哈爾濱等地的參會代表，就轉化醫學領域的最新進展以及籌建東北臨床與轉化醫學中心等若干問題進行了認真的研討，會議宣布東北臨床與轉化醫學中心成立。
　　會上，大連化物所生物技術部相關研究員就微流控芯片、代謝組學和蛋白質組學方面的前期成果、微納米藥物釋放系統和微膠囊細胞培養、藥物開發中的安全性評價、中藥質量控制及藥效成分分離表征等方面的工作做了大會報告。會后，該所科技人員與哈醫大一院各科主任進行了交流，就共同感興趣的臨床問題進行了對接。東北臨床與轉化醫學中心目前由哈爾濱醫科大學和大連化物所兩家單位合作建立，宗旨是積極推進轉化醫學研究，吸納更多的臨床和學術機構加入，形成開放合作的網絡格局，并最終在東北地區促成一批研究型醫院的形成。
　　在楊勝利院士的倡議下，7月15-16日，上海長海醫院院長孫穎浩、副院長項耀鈞、燒傷外科主任夏照帆、麻醉科主任鄧小明、神經醫學中心主任劉建民、泌尿外科任善成及科研科科長劉厚佳一行7人來大連化物所進行了轉化醫學學術交流。
　　孫穎浩等首先參觀了大連化物所生物技術部11個研究組，就感興趣的研究領域進行了實地調研，對該所生物技術部建立的技術平臺、前期工作基礎和科研氛圍給予了充分肯定。在此基礎上，長海醫院客人報告了他們在長海醫院轉化醫學中心的建設構想、前列腺癌關鍵臨床問題與轉化醫學、腦血管病的診斷與治療—基礎與臨床雙向整合的思考、燒傷外科中的轉化醫學問題、膿毒癥相關生物標志物的研究等的相關工作基礎及需求，雙方科技人員對未來的合作進行了廣泛、熱烈的討論，表示了在多個課題上濃厚的合作興趣和意向。雙方決定，互結對子就具體的合作項目進行溝通，并在8月份適當時候，大連化物所生物技術部將組織相關科技人員回訪長海醫院，進一步落實合作事宜。