對苯醌分離提純是對苯二酚生產過程中的重要技術環節。目前，國內企業主要采用水蒸汽蒸餾方法提取對苯醌。該工藝能耗高，且會出現對苯醌的炭化結焦，使產品中出現黑點狀雜質，嚴重影響產品質量。 

　　針對上述技術難題，中國科學院青島生物能源與過程研究所生物基材料重點實驗室安增建副研究員等成功開發出一種經濟高效對苯醌分離技術，在室溫或低于室溫條件下實現對苯醌從各種反應體系中的高效分離提純。該技術對于各種反應體系（有機或含水體系）均具有很好的適用性，分離后的對苯醌可直接進行還原反應得到高純度對苯二酚。對于有機溶劑體系，對苯醌的一次分離收率超過95%，其中以甲醇為溶劑體系時收率高達99%。本技術無需特殊設備，既大大降低能耗，又解決了對苯醌汽餾過程中的炭化結焦，顯著提升了產品收率和質量。 

　　該對苯醌分離技術在國內外尚屬首次應用，將徹底解決對苯二酚生產企業技術瓶頸。 

　　（生物基材料重點實驗室供稿） 

分離得到的對苯醌

還原后生成的對苯二酚