9月17日，中國科學院與山東省、青島市、煙臺市共建“中國科學院青島生物能源與過程研究所”、“中國科學院煙臺海岸帶可持續發展研究所”簽字儀式在濟南舉行。

    全國人大常務委員會副委員長、中國科學院院長路甬祥，山東省委副書記、省長韓寓群，青島市常務副市長崔錫柱、煙臺市市長孫永春分別代表中國科學院、山東省人民政府、青島市人民政府、煙臺市人民政府簽署了共建協議書。王軍民副省長主持簽字儀式。

    簽字儀式上，韓寓群省長說，此次中科院與山東省共建兩個研究所是貫徹落實全國科學技術大會精神，加強知識創新體系建設，提高自主創新能力的又一重大舉措。多年來，特別是1999年中國科學院與山東省建立全面科技合作關系后，在產學研領域開展了廣泛的合作、交流和咨詢，極大地提升了山東企業的技術創新能力和市場競爭力，為全省科技事業發展發揮了重大推動作用。

    韓寓群強調，共建協議的簽署是院省合作的一個重要里程碑，標志著院省合作將進入一個新的歷史階段。山東省將大力支持兩個研究所的發展，推動山東省與中國科學院實現更加全面緊密的合作，把中科院作為提高自主創新能力、建設創新型省份的重要支撐；鼓勵中科院所屬的國家重點實驗室、國家工程技術中心和國家工程技術研究中心在山東設立分支機構，建成一批科技基地和平臺，提高山東的技術創新能力；積極引導中科院所屬院所積極參與山東各類科技計劃的實施，與山東的高校、科研單位、企業共同申報承擔國家重大科技計劃，提高山東科研的起點和檔次；支持在山東建立中科院山東技術研發和轉化中心，推動更多的中科院高新技術成果在山東推廣轉化；條件成熟時，在山東建立中科院山東分院，推進雙方的合作躍上一個更高的層次。

    簽字儀式上，路甬祥副委員長充分肯定了山東近年來在貫徹落實科學發展觀，依靠科技自主創新，推動區域經濟發展和創新型省份建設等方面取得的突出成績。他表示，中國科學院此次與山東省共建研究所正是“在調整中改革、在調整中發展”的重要舉措。中科院將在知識創新工程8年試點的基礎上，繼續深入推進科技布局調整，力爭再用5年左右時間，真正建立起適應未來發展要求的科技布局，同時形成自覺持續進行科技布局調整的機制，為實現創新跨越、持續發展奠定堅實基礎。

    路甬祥說，評價新建研究所的標準，一是要得到國內外科技同行的公認，二是要使有關部門和地方政府滿意，三是要使企業和人民群眾滿意。大力加強與地方政府合作，是中科院此次科技布局重大調整的一大“亮點”。在中科院與山東省、青島市、煙臺市共同努力下，力爭兩個所的建設于2008年底建成運行，到2020年使之成為“緊密圍繞國家和區域發展戰略需求、在國際同領域有相當影響、基礎研究前沿探索與應用技術研發并舉的高水平研究機構”。

    對于韓寓群省長提出的山東省政府支持在山東建立“中科院山東技術研發和轉化中心”一事路甬祥給予了充分的肯定。他要求沈陽分院多做工作，北京分院給予支持，會同山東省有關部門拿出方案。根據路院長的指示精神，“十一五”期間，中國科學院與山東省共建“兩所一中心”的全面合作架構就基本形成了。

    中國科學院副院長李靜海、施爾畏及院辦公廳、基礎科學局、資環局、高技術局、院地合作局、基建局、生物局、沈陽分院等有關領導，山東省人大常委會副主任墨文川、省政府秘書長周齊及省直有關部門主要負責同志出席了簽字儀式。

    路甬祥在山東期間還參觀考察了濟南高新技術開發區。（沈陽分院科技合作處供稿）